महाभारतम् — 5.121.10
Original
Segmented
ययातिः उवाच भगवन् संशयो मे ऽस्ति कश्चित् तम् छेत्तुम् अर्हसि न हि अन्यम् अहम् अर्हामि प्रष्टुम् लोकपितामह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ययातिः | ययाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| संशयो | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| छेत्तुम् | छिद् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अर्हामि | अर्ह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| प्रष्टुम् | प्रच्छ् | pos=vi |
| लोकपितामह | लोकपितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |