महाभारतम् — 5.121.13

Original

पितामह उवाच ।

बहुवर्षसहस्रान्तं प्रजापालनवर्धितम् ।

अनेकक्रतुदानौघैर्यत्त्वयोपार्जितं फलम् ॥ १३ ॥

Segmented

पितामह उवाच बहु-वर्ष-सहस्र-अन्तम् प्रजा-पालन-वर्धितम् अनेक-क्रतु-दान-ओघैः यत् त्वया उपार्जितम् फलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितामह	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
बहु	बहु	pos=a,comp=y
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रजा	प्रजा	pos=n,comp=y
पालन	पालन	pos=n,comp=y
वर्धितम्	वर्धय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अनेक	अनेक	pos=a,comp=y
क्रतु	क्रतु	pos=n,comp=y
दान	दान	pos=n,comp=y
ओघैः	ओघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
यत्	यत्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
उपार्जितम्	उपार्जय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s