महाभारतम् — 5.122.27

Original

स त्वं विरुध्य तैर्वीरैरन्येभ्यस्त्राणमिच्छसि ।

अशिष्टेभ्योऽसमर्थेभ्यो मूढेभ्यो भरतर्षभ ॥ २७ ॥

Segmented

स त्वम् विरुध्य तैः वीरैः अन्येभ्यः त्राणम् इच्छसि अशिष्टेभ्यो ऽसमर्थेभ्यो मूढेभ्यो भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
विरुध्य	विरुध्	pos=vi
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
वीरैः	वीर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अन्येभ्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=5,n=p
त्राणम्	त्राण	pos=n,g=n,c=2,n=s
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
अशिष्टेभ्यो	अशिष्ट	pos=a,g=m,c=5,n=p
ऽसमर्थेभ्यो	असमर्थ	pos=a,g=m,c=5,n=p
मूढेभ्यो	मुह्	pos=va,g=m,c=5,n=p,f=part
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s