महाभारतम् — 5.122.46
Original
Segmented
न हि इमे सर्व-राजानः पर्याप्ताः सहिताः त्वया क्रुद्धस्य भीमसेनस्य प्रेक्षितुम् मुखम् आहवे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पर्याप्ताः | पर्याप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| क्रुद्धस्य | क्रुध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| भीमसेनस्य | भीमसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रेक्षितुम् | प्रेक्ष् | pos=vi |
| मुखम् | मुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |