महाभारतम् — 5.122.51
Original
Segmented
किम् ते जन-क्षयेण इह कृतेन भरत-ऋषभ यस्मिञ् जिते जितम् ते स्यात् पुमान् एकः स दृश्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| क्षयेण | क्षय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| कृतेन | कृ | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यस्मिञ् | यद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जिते | जि | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| जितम् | जि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृश्यताम् | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |