महाभारतम् — 5.122.58

Original

अस्तु शेषं कौरवाणां मा पराभूदिदं कुलम् ।

कुलघ्न इति नोच्येथा नष्टकीर्तिर्नराधिप ॥ ५८ ॥

Segmented

अस्तु शेषम् कौरवाणाम् मा पराभूद् इदम् कुलम् कुल-घ्नः इति न उच्येथाः नष्ट-कीर्तिः नराधिप

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
शेषम्	शेष	pos=n,g=n,c=1,n=s
कौरवाणाम्	कौरव	pos=n,g=m,c=6,n=p
मा	मा	pos=i
पराभूद्	पराभू	pos=v,p=3,n=s,l=lun
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुल	कुल	pos=n,comp=y
घ्नः	घ्न	pos=a,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
न	न	pos=i
उच्येथाः	वच्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
नष्ट	नश्	pos=va,comp=y,f=part
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=m,c=1,n=s
नराधिप	नराधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s