महाभारतम् — 5.123.12
Original
Segmented
अनुतिष्ठ महा-प्राज्ञैः कृष्ण-भीष्मौ यद् ऊचतुः मा वचो लघु-बुद्धीनाम् समास्थास् त्वम् परंतप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनुतिष्ठ | अनुष्ठा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञैः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
| भीष्मौ | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऊचतुः | वच् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| मा | मा | pos=i |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लघु | लघु | pos=a,comp=y |
| बुद्धीनाम् | बुद्धि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समास्थास् | समास् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |