महाभारतम् — 5.123.23
Original
Segmented
दुर्योधन निबोध इदम् शौरिणा उक्तम् महात्मना आदत्स्व शिवम् अत्यन्तम् योगक्षेम-वत् अव्ययम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शौरिणा | शौरि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| आदत्स्व | आदा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| शिवम् | शिव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अत्यन्तम् | अत्यन्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| योगक्षेम | योगक्षेम | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| अव्ययम् | अव्यय | pos=a,g=n,c=2,n=s |