महाभारतम् — 5.123.27
Original
Segmented
शमम् चेद् याचमानम् त्वम् प्रत्याख्यास्यसि केशवम् त्वद्-अर्थम् अभिजल्पन्तम् न ते अस्ति अपराभवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| याचमानम् | याच् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रत्याख्यास्यसि | प्रत्याख्या | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| केशवम् | केशव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिजल्पन्तम् | अभिजल्प् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अपराभवः | अपराभव | pos=n,g=m,c=1,n=s |