महाभारतम् — 5.123.8
Original
Segmented
मा कुल-घ्नः अन्त-पुरुषः दुर्मतिः कापथम् गमः पितरम् मातरम् च एव वृद्धौ शोकाय मा ददः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मा | मा | pos=i |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| घ्नः | घ्न | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| पुरुषः | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्मतिः | दुर्मति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कापथम् | कापथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गमः | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| वृद्धौ | वृद्ध | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| शोकाय | शोक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| ददः | दा | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |