महाभारतम् — 5.123.9

Original

अथ द्रोणोऽब्रवीत्तत्र दुर्योधनमिदं वचः ।

अमर्षवशमापन्नं निःश्वसन्तं पुनः पुनः ॥ ९ ॥

Segmented

अथ द्रोणो ऽब्रवीत् तत्र दुर्योधनम् इदम् वचः अमर्ष-वशम् आपन्नम् निःश्वसन्तम् पुनः पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्र	तत्र	pos=i
दुर्योधनम्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अमर्ष	अमर्ष	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपन्नम्	आपद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
निःश्वसन्तम्	निःश्वस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i