महाभारतम् — 5.124.5

Original

यावन्न चरते मार्गान्पृतनामभिहर्षयन् ।

यावन्न शातयत्याजौ शिरांसि गजयोधिनाम् ॥ ५ ॥

Segmented

यावत् न चरते मार्गान् पृतनाम् अभिहर्षयन् यावत् न शातयति आजौ शिरांसि गज-योधिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
न	न	pos=i
चरते	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मार्गान्	मार्ग	pos=n,g=m,c=2,n=p
पृतनाम्	पृतना	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभिहर्षयन्	अभिहर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यावत्	यावत्	pos=i
न	न	pos=i
शातयति	शातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
शिरांसि	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
गज	गज	pos=n,comp=y
योधिन्	योधिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p