महाभारतम् — 5.125.21
Original
Segmented
अचिन्तयन् कंचिद् अन्यम् यावज्जीवम् तथा आचरेत् एष धर्मः क्षत्रियाणाम् मतम् एतत् च मे सदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अचिन्तयन् | अचिन्तयत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यावज्जीवम् | यावज्जीवम् | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| आचरेत् | आचर् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्रियाणाम् | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |