महाभारतम् — 5.125.9

Original

अपराधो न चास्माकं यत्ते ह्यक्षपराजिताः ।अजेया जयतां श्रेष्ठ पार्थाः प्रव्राजिता वनम् ॥ ९ ॥

Segmented

अपराधो न च नः यत् ते हि अक्ष-पराजितासः अजेया जयताम् श्रेष्ठ पार्थाः प्रव्राजिता वनम्

Analysis

Word Lemma Parse
अपराधो अपराध pos=n,g=m,c=1,n=s
न न pos=i
च च pos=i
नः मद् pos=n,g=,c=6,n=p
यत् यत् pos=i
ते तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
हि हि pos=i
अक्ष अक्ष pos=n,comp=y
पराजितासः पराजि pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
अजेया अजेय pos=a,g=m,c=1,n=p
जयताम् जि pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
श्रेष्ठ श्रेष्ठ pos=a,g=m,c=8,n=s
पार्थाः पार्थ pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रव्राजिता प्रव्राजय् pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वनम् वन pos=n,g=n,c=2,n=s