महाभारतम् — 5.126.22
Original
Segmented
न चेत् संधास्यसे राजन् स्वेन कामेन पाण्डवैः बद्ध्वा किल त्वाम् दास्यन्ति कुन्ती-पुत्राय कौरवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| चेत् | चेद् | pos=i |
| संधास्यसे | संधा | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कामेन | काम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बद्ध्वा | बन्ध् | pos=vi |
| किल | किल | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| दास्यन्ति | दा | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कौरवाः | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=p |