महाभारतम् — 5.126.40

Original

अपि चाप्यवदद्राजन्परमेष्ठी प्रजापतिः ।

व्यूढे देवासुरे युद्धेऽभ्युद्यतेष्वायुधेषु च ॥ ४० ॥

Segmented

अपि च अपि अवदत् राजन् परमेष्ठी प्रजापतिः व्यूढे देवासुरे युद्धे अभ्युद्यतेषु आयुधेषु च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अवदत्	वद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
परमेष्ठी	परमेष्ठिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यूढे	व्यूह्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
देवासुरे	देवासुर	pos=a,g=n,c=7,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
अभ्युद्यतेषु	अभ्युद्यम्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
आयुधेषु	आयुध	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i