महाभारतम् — 5.127.17
Original
Segmented
स मातुः वचन-आकाङ्क्षी प्रविवेश सभाम् पुनः अभिताम्र-ईक्षणः क्रोधात् निःश्वस् इव पन्नगः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| वचन | वचन | pos=n,comp=y |
| आकाङ्क्षी | आकाङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सभाम् | सभा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| अभिताम्र | अभिताम्र | pos=a,comp=y |
| ईक्षणः | ईक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोधात् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| निःश्वस् | निःश्वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पन्नगः | पन्नग | pos=n,g=m,c=1,n=s |