महाभारतम् — 5.127.20
Original
Segmented
भीष्मस्य तु पितुः च एव मम च अपचितिः कृता भवेद् द्रोण-मुखानाम् च सुहृदाम् शाम्यता त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्मस्य | भीष्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपचितिः | अपचिति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| मुखानाम् | मुख | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| सुहृदाम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शाम्यता | शम् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |