महाभारतम् — 5.127.42

Original

प्रयच्छ पाण्डुपुत्राणां यथोचितमरिंदम ।

यदीच्छसि सहामात्यो भोक्तुमर्धं महीक्षिताम् ॥ ४२ ॥

Segmented

प्रयच्छ पाण्डु-पुत्राणाम् यथोचितम् अरिंदम यदि इच्छसि सह अमात्यः भोक्तुम् अर्धम् महीक्षिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
यथोचितम्	यथोचित	pos=a,g=n,c=2,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s
यदि	यदि	pos=i
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सह	सह	pos=i
अमात्यः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
भोक्तुम्	भुज्	pos=vi
अर्धम्	अर्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
महीक्षिताम्	महीक्षित्	pos=n,g=m,c=6,n=p