महाभारतम् — 5.127.43
Original
Segmented
अलम् अर्धम् पृथिव्याः ते सह अमात्यस्य जीवनम् सुहृदाम् वचने तिष्ठन् यशः प्राप्स्यसि भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अलम् | अलम् | pos=i |
| अर्धम् | अर्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पृथिव्याः | पृथिवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| अमात्यस्य | अमात्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जीवनम् | जीवन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुहृदाम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वचने | वचन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तिष्ठन् | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यशः | यशस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्स्यसि | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |