महाभारतम् — 5.127.49

Original

अमर्षवशमापन्नो मा कुरूंस्तात जीघनः ।

सर्वा हि पृथिवी स्पृष्टा त्वत्पाण्डवकृते वधम् ॥ ४९ ॥

Segmented

अमर्ष-वशम् आपन्नो मा कुरून् तात जीघनः सर्वा हि पृथिवी स्पृष्टा त्वत् पाण्डव-कृते वधम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अमर्ष	अमर्ष	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपन्नो	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मा	मा	pos=i
कुरून्	कुरु	pos=n,g=m,c=2,n=p
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
जीघनः	हन्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्पृष्टा	स्पृश्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वत्	त्वद्	pos=n,g=,c=5,n=s
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
कृते	कृते	pos=i
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s