महाभारतम् — 5.128.37

Original

यो न शक्यो बलात्कर्तुं देवैरपि सवासवैः ।

तं त्वं प्रार्थयसे मन्द बालश्चन्द्रमसं यथा ॥ ३७ ॥

Segmented

यो न शक्यो बलात् कर्तुम् देवैः अपि स वासवैः तम् त्वम् प्रार्थयसे मन्द बालः चन्द्रमसम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
शक्यो	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
स	स	pos=i
वासवैः	वासव	pos=n,g=m,c=3,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रार्थयसे	प्रार्थय्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
मन्द	मन्द	pos=a,g=m,c=8,n=s
बालः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
चन्द्रमसम्	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i