महाभारतम् — 5.128.45
Original
Segmented
अनेन हि हता बाल्ये पूतना शिशुना तथा गोवर्धनो धारितवान् च गो-अर्थे भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| हता | हन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| बाल्ये | बाल्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पूतना | पूतना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शिशुना | शिशु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| गोवर्धनो | गोवर्धन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धारितवान् | धारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| गो | गो | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |