महाभारतम् — 5.128.46
Original
Segmented
अरिष्टो धेनुकः च एव चाणूरः च महा-बलः अश्वराजः च निहतः कंसः च अरिष्टम् आचरन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अरिष्टो | अरिष्ट | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धेनुकः | धेनुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| चाणूरः | चाणूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अश्वराजः | अश्वराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| निहतः | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कंसः | कंस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अरिष्टम् | अरिष्ट | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आचरन् | आचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |