महाभारतम् — 5.128.50

Original

अयं कर्ता न क्रियते कारणं चापि पौरुषे ।

यद्यदिच्छेदयं शौरिस्तत्तत्कुर्यादयत्नतः ॥ ५० ॥

Segmented

अयम् कर्ता न क्रियते कारणम् च अपि पौरुषे यद् यद् इच्छेद् अयम् शौरिः तत् तत् कुर्याद् अयत्नतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्ता	कर्तृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
क्रियते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पौरुषे	पौरुष	pos=n,g=n,c=7,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इच्छेद्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शौरिः	शौरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अयत्नतः	अयत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s