महाभारतम् — 5.129.12
Original
Segmented
तम् दृष्ट्वा घोरम् आत्मानम् केशवस्य महात्मनः न्यमीलयन्त नेत्राणि राजानः त्रस्-चेतसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| केशवस्य | केशव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| न्यमीलयन्त | निमीलय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| नेत्राणि | नेत्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्रस् | त्रस् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |