महाभारतम् — 5.129.19

Original

तं प्रस्थितमभिप्रेक्ष्य कौरवाः सह राजभिः ।

अनुजग्मुर्नरव्याघ्रं देवा इव शतक्रतुम् ॥ १९ ॥

Segmented

तम् प्रस्थितम् अभिप्रेक्ष्य कौरवाः सह राजभिः अनुजग्मुः नर-व्याघ्रम् देवा इव शतक्रतुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रस्थितम्	प्रस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभिप्रेक्ष्य	अभिप्रेक्ष्	pos=vi
कौरवाः	कौरव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सह	सह	pos=i
राजभिः	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनुजग्मुः	अनुगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्रम्	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
शतक्रतुम्	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s