महाभारतम् — 5.129.27
Original
Segmented
न मे पापो अस्ति अभिप्रायः पाण्डवान् प्रति केशव ज्ञातम् एव हि ते वाक्यम् यत् मया उक्तवान् सुयोधनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पापो | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अभिप्रायः | अभिप्राय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| केशव | केशव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ज्ञातम् | ज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |