महाभारतम् — 5.13.14
Original
Segmented
स्व-कर्मभिः च नहुषो नाशम् यास्यति दुर्मतिः कंचित् कालम् इमम् देवा मर्षयध्वम् अतन्द्रिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| नहुषो | नहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाशम् | नाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यास्यति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| दुर्मतिः | दुर्मति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कंचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| मर्षयध्वम् | मर्षय् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| अतन्द्रिताः | अतन्द्रित | pos=a,g=m,c=1,n=p |