महाभारतम् — 5.130.29
Original
Segmented
भैक्षम् विप्रतिषिद्धम् ते कृषिः न एव उपपद्यते क्षत्रियो ऽसि क्षतात् त्राता बाहु-वीर्य-उपजीविता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भैक्षम् | भैक्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विप्रतिषिद्धम् | विप्रतिषिध् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कृषिः | कृषि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| उपपद्यते | उपपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| क्षत्रियो | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| क्षतात् | क्षत | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| त्राता | त्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| उपजीविता | उपजीवितृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |