महाभारतम् — 5.131.32
Original
Segmented
एभ्यो निकृति-पापेभ्यः प्रमुञ्च आत्मानम् आत्मना आयसम् हृदयम् कृत्वा मृगयस्व पुनः स्वकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एभ्यो | इदम् | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| निकृति | निकृति | pos=n,comp=y |
| पापेभ्यः | पाप | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| प्रमुञ्च | प्रमुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आयसम् | आयस | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| हृदयम् | हृदय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| मृगयस्व | मृगय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| स्वकम् | स्वक | pos=a,g=n,c=2,n=s |