महाभारतम् — 5.131.41

Original

यस्य शूरस्य विक्रान्तैरेधन्ते बान्धवाः सुखम् ।

त्रिदशा इव शक्रस्य साधु तस्येह जीवितम् ॥ ४१ ॥

Segmented

यस्य शूरस्य विक्रान्तैः एधन्ते बान्धवाः सुखम् त्रिदशा इव शक्रस्य साधु तस्य इह जीवितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शूरस्य	शूर	pos=n,g=m,c=6,n=s
विक्रान्तैः	विक्रान्त	pos=n,g=n,c=3,n=p
एधन्ते	एध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बान्धवाः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुखम्	सुखम्	pos=i
त्रिदशा	त्रिदश	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
साधु	साधु	pos=a,g=n,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
इह	इह	pos=i
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s