महाभारतम् — 5.131.5

Original

न मया त्वं न पित्रासि जातः क्वाभ्यागतो ह्यसि ।

निर्मन्युरुपशाखीयः पुरुषः क्लीबसाधनः ॥ ५ ॥

Segmented

न मया त्वम् न पित्रा असि जातः क्व अभ्यागतः हि असि निर्मन्युः उपशाखीयः पुरुषः क्लीब-साधनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
न	न	pos=i
पित्रा	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
जातः	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्व	क्व	pos=i
अभ्यागतः	अभ्यागम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
निर्मन्युः	निर्मन्यु	pos=a,g=m,c=1,n=s
उपशाखीयः	उपशाखीय	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्लीब	क्लीब	pos=a,comp=y
साधनः	साधन	pos=n,g=m,c=1,n=s