महाभारतम् — 5.133.10

Original

अकुर्वन्तो हि कर्माणि कुर्वन्तो निन्दितानि च ।

सुखं नैवेह नामुत्र लभन्ते पुरुषाधमाः ॥ १० ॥

Segmented

अकुर्वन्तो हि कर्माणि कुर्वन्तो निन्दितानि च सुखम् न एव इह न अमुत्र लभन्ते पुरुष-अधमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अकुर्वन्तो	अकुर्वत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
कर्माणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
कुर्वन्तो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निन्दितानि	निन्द्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
इह	इह	pos=i
न	न	pos=i
अमुत्र	अमुत्र	pos=i
लभन्ते	लभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
अधमाः	अधम	pos=a,g=m,c=1,n=p