महाभारतम् — 5.133.13
Original
Segmented
मन्युना दह्यमानेन पुरुषेण मनस्विना निकृतेन इह बहुशः शत्रून् प्रतिजिगीषया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मन्युना | मन्यु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दह्यमानेन | दह् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| पुरुषेण | पुरुष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मनस्विना | मनस्विन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| निकृतेन | निकृ | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| बहुशः | बहुशस् | pos=i |
| शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रतिजिगीषया | प्रतिजिगीषा | pos=n,g=f,c=3,n=s |