महाभारतम् — 5.133.31

Original

एतेन त्वं प्रकारेण महतो भेत्स्यसे गणान् ।

महावेग इवोद्धूतो मातरिश्वा बलाहकान् ॥ ३१ ॥

Segmented

एतेन त्वम् प्रकारेण महतो भेत्स्यसे गणान् महा-वेगः इव उद्धूतः मातरिश्वा बलाहकान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतेन	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रकारेण	प्रकार	pos=n,g=m,c=3,n=s
महतो	महत्	pos=a,g=m,c=2,n=p
भेत्स्यसे	भिद्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
वेगः	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उद्धूतः	उद्धू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मातरिश्वा	मातरिश्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बलाहकान्	बलाहक	pos=n,g=m,c=2,n=p