महाभारतम् — 5.133.4

Original

मातोवाच ।

सर्वारम्भा हि विदुषां तात धर्मार्थकारणात् ।

तानेवाभिसमीक्ष्याहं संजय त्वामचूचुदम् ॥ ४ ॥

Segmented

माता उवाच सर्व-आरम्भाः हि विदुषाम् तात धर्म-अर्थ-कारणात् तान् एव अभिसमीक्ष्य अहम् संजय त्वाम् अचूचुदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आरम्भाः	आरम्भ	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
विदुषाम्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=6,n=p
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
कारणात्	कारण	pos=n,g=n,c=5,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
अभिसमीक्ष्य	अभिसमीक्ष्	pos=vi
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अचूचुदम्	चुद्	pos=v,p=1,n=s,l=lun