महाभारतम् — 5.134.1

Original

मातोवाच ।

नैव राज्ञा दरः कार्यो जातु कस्यांचिदापदि ।

अथ चेदपि दीर्णः स्यान्नैव वर्तेत दीर्णवत् ॥ १ ॥

Segmented

माता उवाच न एव राज्ञा दरः कार्यो जातु कस्यांचिद् आपदि अथ चेद् अपि दीर्णः स्यात् न एव वर्तेत दृ-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
दरः	दर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कार्यो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
जातु	जातु	pos=i
कस्यांचिद्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=7,n=s
आपदि	आपद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
अथ	अथ	pos=i
चेद्	चेद्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दीर्णः	दृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
वर्तेत	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दृ	दृ	pos=va,comp=y,f=part
वत्	वत्	pos=i