महाभारतम् — 5.135.1
Original
Segmented
कुन्ती उवाच अर्जुनम् केशव ब्रूयाः त्वे जाते स्म सूतके उपोपविष्टा नारीभिः आश्रमे परिवारिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| केशव | केशव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्रूयाः | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| जाते | जन् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| स्म | स्म | pos=i |
| सूतके | सूतक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| उपोपविष्टा | उपोपविश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| नारीभिः | नारी | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| आश्रमे | आश्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परिवारिता | परिवारय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |