महाभारतम् — 5.135.13
Original
Segmented
माद्री-पुत्रौ च वक्तव्यौ क्षत्र-धर्म-रतौ उभौ विक्रमेण अर्जितान् भोगान् वृणीतम् जीविताद् अपि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| वक्तव्यौ | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=krtya |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| रतौ | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| विक्रमेण | विक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अर्जितान् | अर्जय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| भोगान् | भोग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वृणीतम् | वृ | pos=v,p=3,n=d,l=lot |
| जीविताद् | जीवित | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |