महाभारतम् — 5.135.17
Original
Segmented
यत् तु सा बृहती श्यामा सभायाम् रुदती तदा अश्रौषीत् परुषा वाचः तत् मे दुःखतरम् मतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यत् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बृहती | बृहत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| श्यामा | श्याम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| रुदती | रुद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| अश्रौषीत् | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| परुषा | परुष | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| वाचः | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दुःखतरम् | दुःखतर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |