महाभारतम् — 5.135.19
Original
Segmented
तम् वै ब्रूहि महा-बाहो सर्व-शस्त्रभृताम् वरम् अर्जुनम् पुरुष-व्याघ्रम् द्रौपद्याः पदवीम् चर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| शस्त्रभृताम् | शस्त्रभृत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरम् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रम् | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रौपद्याः | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| पदवीम् | पदवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चर | चर् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |