महाभारतम् — 5.135.24
Original
Segmented
ततो विसर्जयामास भीष्म-आदीन् कुरु-पुंगवान् आरोप्य च रथे कर्णम् प्रायात् सात्यकिना सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| विसर्जयामास | विसर्जय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
| आदीन् | आदि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| पुंगवान् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आरोप्य | आरोपय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रायात् | प्रया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सात्यकिना | सात्यकि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |