महाभारतम् — 5.136.25
Original
Segmented
न चेत् करिष्यसि वचः सुहृदाम् अरि-कर्शनैः तप्स्यसे वाहिनीम् दृष्ट्वा पार्थ-बाण-प्रपीडिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| चेत् | चेद् | pos=i |
| करिष्यसि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सुहृदाम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| कर्शनैः | कर्शन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तप्स्यसे | तप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| प्रपीडिताम् | प्रपीडय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |