महाभारतम् — 5.138.6
Original
Segmented
वासुदेव उवाच उपासिताः ते राधेय ब्राह्मणा वेदपारगाः तत्त्व-अर्थम् परिपृष्टाः च नियतेन अनसूयया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वासुदेव | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उपासिताः | उपास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राधेय | राधेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वेदपारगाः | वेदपारग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तत्त्व | तत्त्व | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिपृष्टाः | परिप्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| नियतेन | नियम् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| अनसूयया | अनसूया | pos=n,g=f,c=3,n=s |