महाभारतम् — 5.138.8

Original

कानीनश्च सहोढश्च कन्यायां यश्च जायते ।

वोढारं पितरं तस्य प्राहुः शास्त्रविदो जनाः ॥ ८ ॥

Segmented

कानीनः च सहोढः च कन्यायाम् यः च जायते वोढारम् पितरम् तस्य प्राहुः शास्त्र-विदः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कानीनः	कानीन	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सहोढः	सहोढ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
कन्यायाम्	कन्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वोढारम्	वोढृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्राहुः	प्राह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
विदः	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p