महाभारतम् — 5.139.18
Original
Segmented
यदि हि अद्य न गच्छेयम् द्वैरथम् सव्यसाचिना अकीर्तिः स्यात् हृषीकेश मम पार्थस्य च उभयोः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| न | न | pos=i |
| गच्छेयम् | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| द्वैरथम् | द्वैरथ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सव्यसाचिना | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अकीर्तिः | अकीर्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हृषीकेश | हृषीकेश | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पार्थस्य | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| उभयोः | उभय | pos=a,g=m,c=6,n=d |