महाभारतम् — 5.139.21
Original
Segmented
यदि जानाति माम् राजा धर्म-आत्मा संशित-व्रतः कुन्त्याः प्रथम-जम् पुत्रम् न स राज्यम् ग्रहीष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| जानाति | ज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संशित | संशित | pos=a,comp=y |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुन्त्याः | कुन्ती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| प्रथम | प्रथम | pos=a,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ग्रहीष्यति | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |