महाभारतम् — 5.139.29
Original
Segmented
धार्तराष्ट्रस्य वार्ष्णेय शस्त्र-यज्ञः भविष्यति अस्य यज्ञस्य वेत्ता त्वम् भविष्यसि जनार्दन आध्वर्यवम् च ते कृष्ण क्रतौ अस्मिन् भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धार्तराष्ट्रस्य | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| यज्ञः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यज्ञस्य | यज्ञ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वेत्ता | वेत्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| आध्वर्यवम् | आध्वर्यव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्रतौ | क्रतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |