महाभारतम् — 5.139.37
Original
Segmented
कल्माष-दण्ड गोविन्द विमला रथ-शक्तयः यूपाः समुपकल्पन्ताम् अस्मिन् यज्ञे जनार्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कल्माष | कल्माष | pos=a,comp=y |
| दण्ड | दण्ड | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| गोविन्द | गोविन्द | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विमला | विमल | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| शक्तयः | शक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| यूपाः | यूप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समुपकल्पन्ताम् | समुपक्ﾱप् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| अस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यज्ञे | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |